Hay chistes que no se pueden traducir. Este uno de ellos:

“A SQL query goes into a bar, walks up to two tables and says, “Can I join you?”"

Via